HOME > LATEST NEWS >
CLICK HERE FOR MORE RELEASES FROM THIS COMPANY
Click here for full text in ENGLISH | USA | ITALIAN
BOC301b
Issue Date: 6th July 2007
CLICK HERE for
300dpi RGB hi-res image
To download image to computer:
PC 'right-click', choose 'Save Pictures As'; MAC 'click and hold', choose
'Download Image to Disk'.
Les pompes turbomoléculaires BOC Edwards certifiées CSA/UL pour le marché des incorporateurs (OEM)
CRAWLEY,
UK (6 Juillet 2007) – BOC Edwards a été retenu par la
‘Canadian Safety Association – CSA’ pour avoir satisfait
aux critères de sécurité applicables CSA et ANSI/UL
(American National Standards Institute/Underwriters Laboratories) pour ses
pompes à vide turbomoléculaires EXT. BOC Edwards est ainsi
l’un des premiers fabricants du marché à franchir cette
étape, répondant ainsi directement à la demande des
clients OEMs.
Les incorporateurs qui veulent obtenir les certifications de sécurité
CSA et ANSI doivent démontrer que les composants utilisés
dans leur système satisfont eux-mêmes à ces critères
de sécurité. En choisissant une pompe à vide qui a
déjà la certification, le constructeur du système réalise
une économie significative en matière de temps et de ressources.
La certification concerne les pompes turbomoléculaires BOC Edwards
EXT70, EXT70H, EXT75DX, EXT255 H, EXT255DX et EXTPX, toutes les pompes turbomoléculaires
double pompage (split-flow) et tous les turbocontrôleurs EXDC. Ces
pompes qui procurent un bon vide limite et tolèrent des pressions
d’amorçage élevées, conviennent par leur fiabilité
à la plupart des applications scientifiques.
Les acceptations ont été accordées par le CSA en tant
que membre du ‘National Registered Testing Laboratory scheme’
et sont équivalentes aux règles de sécurité
pour le laboratoire EN 61010 en Europe. Des informations complémentaires
sur le fichier concerné LR 105042 sont consultables sur le site du
CSA: www.csa-international.org
For further information contact
Andrew Davis, BOC Edwards. Manor Royal, Crawley, RH10 9LW
Tel: 01293 603134 Fax: 01293 534149
email: andrewdavis@edwards.boc.com
Website: http://www.edwards.boc.com