HOME > LATEST NEWS >
CLICK HERE FOR MORE RELEASES FROM THIS COMPANY
Click here for full text in FRENCH | GERMAN | ITALIAN | DUTCH
BOC280
Issue Date: 5th June 2006
Pharmaceutical equipment provider and optical sensing specialist join forces to develop TDLAS
BOC Edwards Pharmaceutical Systems and Physical
Sciences Inc. (PSI) have signed a joint agreement to develop
tunable diode laser absorption spectroscopy (TDLAS)-based
technologies for pharmaceutical processing equipment. The
two companies, who have already successfully completed a pilot
project with a global pharmaceutical company in the US, are
incorporating TDLAS into freeze-drying equipment. The result
is the first ever freeze-dryer to offer instantaneous measurements
of water removal, a capability that will enable pharmaceutical
companies to significantly improve product time-to-market
and profitability.
“Current measurement techniques rely on a combination
of pressure and/or temperature readings,” explains Bill
Kessler, sensor applications manager, Physical Sciences Inc.
“Using TDLAS we have been able to create a mass flux
monitor that provides a direct reading. This means faster
cycles - both in formulation development and production –
and a reduction in the instrumentation and labour normally
required to identify primary and secondary drying endpoints.”
TDLAS utilizes narrow band laser sources that generate a high-resolution
infrared spectrum. It takes an optical measurement of gas
(water vapor) concentration (molecules/cm3) and gas velocity
(m/s) to provide a mass flux reading (concentration x velocity
x duct area). Previously regarded as a specialist laboratory
technique, the advent of reliable single-mode near-infrared
diode lasers in the 1990s has resulted in TDLAS becoming an
accepted analytical technique for a variety of process environments.
BOC Edwards Pharmaceutical Systems now plans to incorporate
the technology in its freeze dryer product range to help pharmaceutical
manufacturers improve process control in line with the FDA’s
process analytical technology (PAT) initiative.
“This is a very exciting partnership,” comments
Jan Vugts, global technical manager, BOC Edwards Pharmaceutical
Systems, ”And one which will enable us to continue the
successful integration of leading-edge science into our products.”
For further information contact
Marianne Crone, BOC Edwards Pharmaceutical Systems, Steenstraat
7, 5107 NE, Dongen, The Netherlands.
Tel: +31 162383 504
email: marianne.crone@bocedwards.com
Website: http://www.bocedwards.com
Click here for full text in ENGLISH | GERMAN | ITALIAN | DUTCH
BOC280
Issue Date: 5th June 2006
Un fournisseur d’équipement pharmaceutique et un spécialiste d’appareillage de mesure optique unissent leurs forces pour développer le TDLAS..
BOC Edwards Pharmaceutical Systems et Physical
Sciences Inc. (PSI) ont signé un accord pour le développement
d’un système de spectroscopie laser TDLAS appliqué
à un équipement de production pharmaceutique.
Les deux sociétés qui ont déjà
réalisé avec succès une unité
pilote, en partenariat avec un groupe pharmaceutique américain
appliquent le TDLAS aux lyophilisateurs. Le résultat
de cette collaboration est la production du premier lyophilisateur
désormais capable de mesurer en temps réel,
le phénomène d’extraction d’eau.
Les sociétés pharmaceutiques pourront ainsi
réduire le temps de mise sur le marché et accroître
leur profitabilité.
Bill Kessler, “Sensor Application Manager” chez
PSI explique que les mesures effectuées actuellement
reposent sur l’analyse de valeurs de pressions et de
températures. “En utilisant le TDLAS, nous avons
pu créer un système de surveillance du flux
massique, basé sur une mesure directe. Cela conduit
à des cycles plus courts – tant pour la formulation
que pour la production – et à une diminution
de l’instrumentation et de la main d’œuvre
nécessaire à la détermination de la fin
des phases de dessiccation primaire comme secondaire.”
Le TDLAS utilise des sources laser à bandes étroites,
qui gênèrent un spectre infrarouge de haute résolution.
Le système mesure optiquement la concentration du gaz
(vapeur d’eau) en nombre de molécules par cm3,
associé à la vitesse en m/s pour définir
le flux massique (concentration x vitesse x zone du tube).
Auparavant considéré comme une technique de
laboratoire, l’avènement en 1990 des lasers à
infra rouge, mono mode a rendu la technique du TDLAS accessible
à l’environnement de production.
BOC Edwards Pharmaceutical Systems va maintenant incorporer
cette technologie dans ses lyophilisateurs afin d’aider
l’industrie pharmaceutique à mieux contrôler
ses procédés, selon l’initiative “PAT’
lancé par la FDA.
“Ce partenariat est très enthousiasmant”
déclare Jan Vugts, Directeur Technique pour le groupe
BOC Edwards Pharmaceutical Systems, “Il va nous permettre
de progresser vers l’intégration de nouvelles
techniques scientifiques dans nos équipements.”
Pour plus d’informations, veuillez
contacter:
Marianne Crone, BOC Edwards Pharmaceutical Systems, Steenstraat
7, 5107 NE, Dongen, The Netherlands.
Tel: +31 162383 504
email: marianne.crone@bocedwards.com
Website: http://www.bocedwards.com
Click here for full text in ENGLISH | FRENCH | ITALIAN | DUTCH
BOC280
Issue Date: 5th June 2006
Lieferant pharmazeutischer Geräte und Specializt für optische Sensoren vereinen ihre Kräfte zur Entwicklung von TDLAS.
BOC Edwards Pharmaceutical Systems und Physical
Sciences Inc. (PSI) haben eine Vereinbarung unterschrieben
zwecks Entwicklung einstellbarer Diode Laser Absorption Spectroscopy
(TDLAS) - basierten Technologien für pharmazeutische
Prozeßmaschinen. Die zwei Unternehmen, die bereits ein
Pilotprojekt mit einem weltweit operierenden Unternehmen in
de USA erfolgreich abgeschlossen haben, intergrieren TDLAS
in Lyophilisatoren. Das Ergebnis ist der erste Lyophilisator
mit unverzüglichen Wasserentfernungsmessungen. Das wird
pharmazeutische Unternehmen in die Lage versetzen die 'Product
Time-To-Market' und die Wirtschaftlichkeit wesentlich zu verbessern.
"Die Meßtechniken von heute verlassen sich auf
eine Kombination von Druck- und/oder Temperaturablesungen",
erklärt Bill Kessler, Sensor Applications Manager, Physical
Sciences Inc. "Die Anwendung von TDLAS ermöglicht
es uns einen Mass Flux Monitor zu kreieren, den der uns unmittelbare
Ablesung bietet. Das bedeutet schnellere Zyklen - in Formulierungsentwicklung
wie in Produktion - und eine Reduktion in Instrumentation
und Arbeit die üblicherweise gebraucht werden für
Feststellung von primären und sekundären Trocknungsendpunkten.
TDLAS benutzt Schmalbandlaserquellen die ein hochresalutionsinfrarotes,
Spektrum generieren. Es erfordert eine optische Messung von
Gas (Wasserdamph) - Konzentration (Moleküle/cm3) und
Gasgeschwindigkeit (m/s), die eine Mass Flux Ablesung (Konzentration
x Geschwindigkeit x Rohr Oberfläche) verschafft.
Obwohl früher als eine spezialistische Laboratoriumtechnik
gesehen, hat die Anwendung von zuverlässigen single-mode-nahe-infrarot
Diodelasern, in den neunziger Jahren, darin resultiert das
TDLAS eine akzeptierte Analysetechnik für verschiedene
Prozeßumgebungen wurde.
Heute beabsichtigt BOC Edwards Pharmaceutical Systems die
Technik in ihren Lyophilisator Produktbereich zu integrieren
und damit der Pharmaindustrie zu helfen die Prozeßkontrolle
zu verbessern, der Initiative der FDA Prozeßanalysetechnik
(PAT) entsprechend.
"Dies is eine besondere Partnersschaft", erklärt
Jan Vugts, Global Technical Manager, BOC Edwards Pharmaceutical
Systems, "Und eine die es uns ermöglicht die erfolgreiche
Integration der 'Leading-Edge' Wissenschaft in unsere Produkte
weiterzuführen."
Für weitere Informationen wenden Sie
sich an:
Marianne Crone, BOC Edwards Pharmaceutical Systems, Steenstraat
7, 5107 NE, Dongen, The Netherlands.
Tel: +31 162383 504
email: marianne.crone@bocedwards.com
Website: http://www.bocedwards.com
Click here for full
text in ENGLISH | FRENCH | GERMAN | DUTCH
BOC280
Issue Date: 5th June 2006
Fornitore di impianti
farmaceutici e specialista in sensori ottici uniscono le forze
per lo sviluppo del TDLAS
La BOC Edwards Pharmaceutical Systems e la Physical Sciences
Inc. (PSI) hanno siglato un accordo per lo sviluppo di laser
spettroscopico ad assorbimento e diodo regolabile (TDLAS)
per macchinari di processo farmaceutici.Le due aziende, che
hanno gia’ completato con successo un progetto pilota
per conto di una Societa’ farmaceutica statunitense
presente sul mercato mondiale, hanno incorporato il TDLAS
in un Liofilizzatore. Per la prima volta viene offerta la
misura istantanea della quantita’ di acqua rimossa,
uno strumento che permetterà a tutte le industrie farmaceutiche
di migliorare significativamente il tempo di produzione e
la redditività.
“La misura dipende dalla combinazione dei valori letti
di pressione e/o temperatura” spiega Bill Kessler (sensor
applications manager), della Physical Sciences Inc.
“Utilizzando TDLAS noi siamo in grado di creare un monitoraggio
del flusso della massa che fornisce una lettura diretta. Questo
significa cicli più brevi – sia nello sviluppo
della formulazione che durate la produzione.
Questo comporta una riduzione della strumentazione e del lavoro
normalmente richiesto per identificare la fine dell’essiccamento
primario e secondario.”
TDLAS utilizza una ridotta banda laser che genera uno spettro
infrarosso ad alta risoluzione. Prende una misurazione ottica
della concentrazione (molecole/cm3 ) del gas (vapore d’acqua),
la sua velocità (m/s) fornendo una lettura del flusso
della massa. (concentrazione x velocità x area del
tubo).
Precedentemente questa tecnica riguardava laboratori specialistici,
che con l’avvento, nel 1990, di un nuovo diodo laser
vicino all’infrarosso (NIR), questo ha fatto sì
che TDLAS diventasse una tecnica analitica accettabile per
una varietà di processi ambientali.
BOC Edwards Pharmaceutical Systems prevede di incorporare
questa tecnologia nella propria gamma di liofilizzatori per
aiutare l’industria farmaceutica a migliorare il controllo
del ciclo di produzione in linea, con la tecnologia analitica
di processo (PAT) dell’FDA.
“Questa collaborazione sarà molto importante”
commenta Jan Vugts, global technical manager di BOC Edwards
Pharmaceutical Systems,, “poiché permetterà
di continuare con successo l’integrazione nei nostri
prodotti.
BACK TO TOP
Click here for full
text in ENGLISH | FRENCH | GERMAN | ITALIAN
BOC280
Issue Date: 5th June 2006
Leverancier van pharmaceutische systemen
en specialist voor optische sensoren verenigen hun krachten
voor het ontwikkelen van TDLAS
BOC Edwards Pharmaceutical Systems
en Physical Sciences Inc. (PSI) hebben een gezamenlijke overeenkomst
gesloten voor het ontwikkelen van Tunable Diode Laser Absorption
Spectroscopy (TDLAS)- gebaseerde technologieen ten behoeve
van pharmaceutische proces systemen. De twee organisaties,
welke reeds een succesvolle pilot gedraaid hebben bij een
wereldwijde organisatie in de US, integreren TDLAS in de vriesdroog
systemen. Dit heeft als resultaat de allereerste vriesdroger
die de watersubstractie onmiddelijk kan meten. Dit biedt de
pharmaceutische organisaties de mogelijkheid tot het verbeteren
van product time-to-market en de winstgevendheid.
"Huidige meettechnieken bestaan uit een combianatie van
druk en/of temperatuur metingen.", legt Bill Kessler
uit, Sensor Applicationsmanager bij Physical Sciences Inc.
"Door gebruik te maken van TDLAS hebben we een mass flux
monitor kunnen ontwikkelen die direct te lezen is. Dit betekent
een verkorte cylustijd, zowel in formulering ontwikkeling
en productie - als in het verminderen van de benodigde instrumenten
en werkzaamheden om primaire en secundaire eindpunten te identificeren."
TDLAS maakt gebruik van narrow band laser bronnen die een
infrarood spectrum van hoge resolutie genereren. Door een
optische meting van gas (waterdamp) concentratie (moleculen/cm3)
en gas snelheid kan een mass flux worden bepaald (concentratie
x snelheid x oppervlakte). Alhoewel het in het verleden als
een specialistische laboratorium techniek gezien werd, heeft
de toepassing van betrouwbare single-mode nabij infrarood
diode lasers in de jaren negentig geleid tot TDLAS als een
geaccepeerde analytische techniek voor verschillende proces
toepassingen.
BOC Edwards Pharmaceutical Systems gaat nu de nieuwe technologieen
integreren in haar vriesdroger productgroepen om zo pharmaceutische
bedrijven te ondersteunen in hun verbeterprocessen in lijn
met het FDA Process Analytical Technology (PAT) initiatief.
"Dit is een bijzondere partnership", zegt Jan Vugts,
Global Technical Manager bij BOC Edwards Pharmaceutical Systems.
"Deze samenwerking biedt ons verdere mogelijkheden voor
het succesvol integreren van toonaangevende nieuwe technologieen
in onze producten."