New easy-to-use instrument controller for vacuum pressure measurements

CLICK HERE FOR MORE RELEASES FROM THIS COMPANY

Click here for full text in ENGLISH | ITALIAN | GERMAN | FRENCH |

BOC265
Issue Date: 27th April 2006

CLICK HERE for 300dpi RGB hi-res image
To download image to computer:
PC 'right-click', choose 'Save Pictures As'; MAC 'click and hold', choose 'Download Image to Disk'.

New easy-to-use instrument controller for vacuum pressure measurements

CRAWLEY, UK (27th April 2006) - Leading vacuum pump manufacturer, BOC Edwards, has launched two new versions of its Turbo Instrument Controller (TIC) , which now allows operators to view data and programme up to six vacuum gauges from one central controller. Efficient, easy-to-use and compact, the new TICs provide OEMs and system builders with a controller for the entire vacuum system.

The two new models both accept up to six BOC Edwards active gauges, while the capacitance manometer version can work with up to three Barocel® capacitance manometers. Using different types of gauge, continuous pressure measurement from atmosphere to 2x10-11 mbar is possible. Pressure (in a choice of units), relay, and gauge status is displayed giving a clear indication of what is currently happening in the vacuum system.

“Users now have the ability to programme up to six set-points which can be assigned to any of the gauges, or switched manually.” says Iain Smith, complementary product manager, BOC Edwards. “This increased functionality gives users greater control and data management and the set points can be used directly, or with the new six relay box for switching 5A resistive loads at 250V.”

TIC features a clear graphical user interface. The large, 128 x 64 pixel backlit liquid crystal display and easy-to-use menu system simplify programming and, with a choice of summary screens, excellent visibility of displayed parameters is assured.

The TICs are supplied with Windows-based PC software as standard, enabling full set-up and control from a PC. Users can view visual displays of pressures, and monitor and programme the TIC remotely. It also includes a data logging facility, for later analysis. The controllers feature RS232 and RS485 serial interfaces, and 0 – 10V DC analogue outputs for each gauge, making integration with other equipment simple. They can be either rack or bench mounted.

For further information contact
Customer Care, BOC Edwards. Manor Royal, Crawley, RH10 9LW
Tel: +44 (0)1293 528844
email: info@bocedwards.com
Website: http://www.edwards.boc.com

BOC265
Issue Date: 27th April 2006

CLICK HERE for 300dpi RGB hi-res image
To download image to computer:
PC 'right-click', choose 'Save Pictures As'; MAC 'click and hold', choose 'Download Image to Disk'.

Nuovo controller di facile uso per la misurazione del vuoto

CRAWLEY, UK (27 aprile 2006) - BOC Edwards, leader nel settore della produzione di pompe per il vuoto, ha lanciato due nuove versioni del proprio Turbo Instrument Controller (TIC), che ora permette agli operatori di visualizzare i dati e di programmare fino a sei teste di misura per il vuoto per mezzo di un unico controller. Efficiente, di facile uso e compatto, il nuovo TIC fornisce agli OEM ed ai costruttori di sistemi un controllore per l’intero sistema da vuoto.

Entrambi i due nuovi modelli accettano fino a sei teste di misura attive BOC Edwards, mentre la versione per manometri capacitivi può supportare fino a tre manometri Barocel®. Tramite l’impiego di differenti modelli di teste, è possibile una misurazione continua dalla pressione atmosferica fino ad un vuoto di 2x10-11 mbar. La pressione (in una vasta scelta di unità di misura), il controllo del relè e lo stato della testa di misura vengono visualizzati fornendo una chiara indicazione dello stato attuale del sistema di vuoto.

Dice Iain Smith, Complementary Product Manager BOC Edwards: "Gli utenti hanno ora la possibilità di programmare fino a sei valori impostati che possono essere assegnati a qualsiasi testa, oppure commutati manualmente; inoltre il potenziamento di questa funzionalità permette un maggiore controllo della gestione dei dati. I valori impostati possono essere usati direttamente oppure tramite il nuovo relay box per la commutazione di carichi resistivi da 5A a 250V.

Il TIC è caratterizzato da una interfaccia utente dalla grafica chiara. Il grande display a cristalli liquidi da 128 x 64 pixel, retro-illuminato e il menù di sistema dal facile impiego agevolano la programmazione, mentre la scelta di schermi riassuntivi assicura una eccellente visibilità dei parametri visualizzati.

Il TIC viene fornito con software per computer che utilizzano Windows come standard, consentendo così la messa a punto ed il controllo completo tramite un PC. Gli utenti, inoltre, possono visualizzare le pressioni, controllare e programmare il TIC a distanza, è anche inclusa una funzione di registrazione dei dati per un’analisi successiva.

Il controller è caratterizzato da interfacce seriali RS232 e RS485e da uscite analogiche in cc da 10V per ogni testa, rendendo così semplice l'integrazione con un'altra apparecchiatura. Può essere montato su rack o posizionato su banco.

Per ulteriori informazioni contattare
Customer Care, BOC Edwards. Manor Royal, Crawley, RH10 9LW
Tel: +44 (0)1293 528844
email: info@bocedwards.com
Website: http://www.edwards.boc.com